Navrhnutá povodňová nádrž Racibórz Dolny sa nachádza v údolí rieky Odra severne od cestného mosta Krzyżanowice – Buków, vo vzdialenosti od 33,580 do kilometra 46 300 tejto rieky nad Raciborz (a preto sa bude nachádzať priamo pod Polderom Buków). Oblasť plánovanej nádrže sa nachádza v rámci hraníc Sliezskeho vojvodstva v okrese Raciborskie – v obciach Krzyżanowice, Racibórz, Kornowac a vojvodstva – Lubomia. Racibórz polder bude prevádzkovaný len ako suchá povodňová nádrž. Zmena hydrologického režimu Odra spôsobená hospodárením s vodou v nádrži ovplyvní len obdobia povodní. Nádrž nebude mať vplyv na nízke a stredné toky. V rozsahu prietoku až do Q=470 m³/s (brežná voda, p=50 %) sa zvýši aspoň jedna brána v prahovej zátoke, aby Oder voľne prúdil do reliéfneho kanála.