Rybársky pas vyrobený v rámci rekonštrukcie priehrady Meaux sa bude nachádzať v kanáli Cornillon (v súčasnosti nepridelený) a bude pozostávať z: — zo 7 betónových prahov alebo priečok (č. 1 až 7), z ktorých každá pozostáva zo spodného rozpätia 1,50 m a pol trojuholníkového prahu. Umiestnenie stonky sa strieda s pravým/ľavým brehom. C je prahová hodnota číslo 1, ktorá umožňuje kontrolovať prietok cez rybí priechod. Pred prúdom, radiátor je potopený na NGF 43,75 m. Každá takto vymedzená nádrž pozostáva z veľkého betónového radiátora s homogénnym sklonom medzi dvoma po sebe nasledujúcimi rozmermi skosenia; — z 12 betónových prahov (č. 8 až 19) s rovnakými geometrickými charakteristikami ako v zámku umiestnenom na kanáli za zámkom. Kanál je úplne zamotaný do dna s homogénnym sklonom medzi dvoma po sebe idúcimi hrebeňovkami; — Tlmičová konštrukcia so šírkou 10 m, ktorá umožňuje presne lokalizovať zónu príťažlivosti vstupného priechodu po prúde.