Predložená operácia predstavuje druhú fázu globálneho projektu na presun odpadových vôd z čistiarne mahagónu (STEP) v blízkosti diaľnice Galléria – Autos GM a obchodnej oblasti do Gaigneron STEP, ktorá sa nachádza v blízkosti subdivízie Place d’Armes a rovnomennej priemyselnej a obchodnej zóny. Táto druhá fáza projektu pozostáva z výstavby 3 nových základní v Mahjou, Mahaulte a Petit Manoir a rehabilitácie druhej línie liečby Gaigneronovho STEP; posledne menovaný nebol nikdy uvedený do prevádzky z dôvodu dostatočného objemu odpadových vôd na spracovanie. S prevodom ďalších 5000 EH z mahagónu je preto potrebné aktualizovať túto druhú biologickú liečbu. Okrem pomoci pri riadení výstavby si operácia vyžaduje akvizíciu pozemkov pre stanicu vyhostenia Petit-Manoir (odhadované Domaines), ako aj práce na vytvorení novej prístupovej cesty k STEP a budúcemu Macajou PR. V rámci prvej fázy projektu sa už realizovalo a financovalo 4,5 km zberu a presunu odpadových vôd medzi tromi PR.