Cieľom projektu je priestorovo prekonfigurovať námestie Lichtenfels funkčne v harmónii a v súlade s úspechmi zlepšovania životného prostredia, ktoré sa už realizovali v okrese Lac. Na zabezpečenie čo najlepšej integrácie projektu to zodpovedá presnému obvodu starého námestia. Projekt sa sústreďuje okolo štrukturačnej osi Avenue des Domes, ktorá podporuje autobusovú linku C na vysokej úrovni služieb (na severe), domu občana a jeho parku (juh) s hranicou západne od fasády kolektívnej bytovej budovy a na východe zablokovaním Domes a jeho pavilónov. Cieľom je namiesto toho poskytnúť novú mestskú dynamiku, aby sa zvýšila komerčná atraktívnosť tohto odvetvia. Osobitná pozornosť na kvalitu životného prostredia je neoddeliteľnou súčasťou projektu, s väčším podielom výsadby námestia. Cieľom projektu je aj podpora mäkkých miestnych spojení medzi štvrťami zabezpečením kontinuity chodcov s cieľom vytvoriť skutočnú mestskú trasu zelenej vlny (sever/juh a východ/západ) a zároveň zabezpečiť spojenie s cyklotrasami Avenue des Dômes (západ/východ) a Avenue de la Libération (sever/juh).