Rámcová smernica EÚ o vode (2000) vyžaduje návrat k dobrému environmentálnemu stavu vodných útvarov. Projekt priesmyku na priehrade Créteil tak prispieva k obnoveniu kontinuity rýb na rieke Marne. Keďže priehrada Kréteil je prekážkou kontinuity rybolovu, bude potrebné ju obísť, aby sa táto kontinuita obnovila.