Ramowa dyrektywa wodna UE (2000 r.) wymaga przywrócenia dobrego stanu środowiska jednolitych części wód. W ten sposób projekt przełęczy na zaporze Créteil przyczynia się do przywrócenia ciągłości połowów na rzece Marne. Ponieważ zapora Kreteil jest przeszkodą dla ciągłości połowów, konieczne będzie jej obejście w celu przywrócenia tej ciągłości.
