Coulaines jest jednym ze stu najbiedniejszych miast we Francji. Na terenie gminy państwo uznało Sensible Urban Zone i Priorytetową Strefę Bezpieczeństwa. Pięciokrotny wzrost liczby ludności w ciągu czterdziestu lat skłonił gminę do inwestowania w budowę publicznego i zróżnicowanego sprzętu sportowego. Prace nad przestrzeganiem bezpieczeństwa przeciwpożarowego, uszczelniania dachów i elektryczności zostały już przeprowadzone jakiś czas temu. Prace te są obecnie całkowicie niewystarczające, aby zagwarantować długowieczność centrum wodnego w najbliższej przyszłości. Jego rehabilitacja i dostosowanie do standardów przyjmowania osób niepełnosprawnych stały się priorytetem, aby zapewnić wszystkim obywatelom dobre warunki. Planowane prace będą miały na celu dostosowanie standardów przyjmowania osób niepełnosprawnych do standardów; poprawa warunków przyjmowania publicznego (sala recepcyjna, przebieralnie i sanitariaty itp.); ulepszenie budynku; renowacja instalacji uzdatniania wody i renowacja uzdatniania powietrza. Prace te umożliwią również roczną oszczędność zużycia energii o 50 % oraz zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych z ośrodka wodnego o 56 % w perspektywie średnioterminowej.