Operacja ta składa się z dwóch odrębnych, uzupełniających się i geograficznych faz (DOM, a następnie metropolii lub państwa trzeciego). Podział ten jest zgodny z podziałem na sektory wydatków kwalifikowalnych w dokumentacji zgodnie z jego bezpośrednim przydziałem lub proporcjonalnie do klucza alokacji między DOM. Faza ta odnosi się, po pierwsze, do działania w zakresie inżynierii ścieżki umożliwiającego identyfikację i kwalifikowalność beneficjenta, które można w całości przypisać operacji, a następnie do zindywidualizowanego monitorowania i wsparcia we Francji metropolitalnej (lub ewentualnie za granicą), której koszty inżynierii finansowej, a w szczególności koszty pośrednie, zależą od względnego udziału każdego departamentu zamorskiego. W związku z tym operacja rozkłada się następująco: * Ukierunkowanie opinii publicznej na przyjmowanie informacji przez regionalną delegaturę Gujany: redagowanie projektu szkoleniowego, ocena, zatwierdzanie projektu, badania organizacji szkoleniowej w związku z siedzibą główną i przedstawicielstwami Métropole; * Organizacja mobilności: rezerwacja miejsca zakwaterowania, rezerwacja biletu lotniczego; * Przyjęcie w Métropole przez departamenty siedziby głównej, tranzyt, a następnie przyjęcie przez przedstawicieli danej delegacji regionalnej; * Monitorowanie i towarzyszenie stażyście podczas szkolenia przez delegację regionalną; * Towarzyszenie stażyście w jego projekcie integracji zawodowej dla tych, którzy chcą pozostać w Metropole po zakończeniu szkolenia; * Przygotowanie do powrotu do Gujany: rezerwacja biletu lotniczego.