Rozwój tej operacji umożliwi opracowanie narzędzia zarządzania miastem (tj. systemu wskaźników rozwoju obszarów miejskich) w całym mieście, który ułatwi usystematyzowanie wskaźników miejskich i wskaźników zarządzania miastem, umożliwiając analizę rzeczywistości miasta z perspektywy płci i z zintegrowanym podejściem do różnych różnic (etnicznych, kulturowych, religijnych, orientacji seksualnej, wieku, niepełnosprawności fizycznej lub sensorycznej itp.) podkreślających nierówności; analiza ta umożliwi opracowanie bardziej włączającej, a tym samym bardziej demokratycznej polityki, służącej jako narzędzie zarządzania w procesie decyzyjnym i konsultacyjnym przez partnerów społecznych i obywateli w ogóle. _x000D_ Miejskie Obserwatorium ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (OMID), jako narzędzie oceny wpływu i jakości polityk lokalnych, zagwarantuje trwałość czasu trwania i kotwiczenia obserwatorium w ogólnych ramach tworzenia polityk publicznych oraz pomiaru skutków ich wdrażania. Jako „miar” zrównoważonego rozwoju miast i dobrobytu społecznego dostarczy administracji miejskiej danych i tendencji dotyczących stopnia postępu w polityce równości płci, włączenia społecznego itp.