It-tisħiħ tal-istrutturar tat-tieni baċin ta’ ħajja tal-kuruna huwa wieħed mill-erba’ prinċipji ta’ pożizzjonament trasversali u ppjanar għall-istrateġija tat-territorju “Val de Vienne”. Dan jinkludi li jiġi żgurat li l-impjiegi jinżammu, jew saħansitra jiġu żviluppati, kif ukoll il-provvista ta’ servizzi, bħala fatturi essenzjali ta’ attrazzjoni territorjali. Il-proġett biex jinbena sala tas-suq René Gillet f’AIXE SUR VIENNE, huwa parti mix-xewqa li tiġi enerġizzata l-qalba tal-belt, li jittejbu l-kundizzjonijiet ta’ akkoljenza ta’ negozjanti mhux sedentarji u li tiġi promossa l-provvista tal-abitanti tat-territorju fis-swieq u f’ċirkwit qasir.