Ir-reġjun urban Milano-Bologna jiġbor fih il-bliet metropolitani ta’ Milan u Bologna u l-provinċji ta’ Piacenza u Pavia, żona reġjonali strateġika fi tnejn mill-aktar reġjuni żviluppati ekonomikament fl-Italja. Dan il-qasam jesperjenza bidliet importanti f’termini ta’ żvilupp ekonomiku. Fil-fatt, iż-żona kollha tista’ titqies bħala kuritur ta’ tkabbir li fih il-proċessi tradizzjonali ta’ żvilupp ekonomiku jkomplu jsegwu l-loġika tal-agglomerazzjoni, iżda wkoll bħala spazju reġjonali dejjem aktar differenzjat fejn proċessi ekonomiċi mhux mistennija qed jinvestu postijiet mhux tas-soltu u jħallu warajhom jew iqajmu dubji dwar xejriet storiċi ta’ ċentralità u kompetittività. Din iż-żona funzjonali, minkejja li hija kkaratterizzata mill-prossimità u l-kontinwità hija maqsuma f’żewġ bliet metropolitani, żewġ istituzzjonijiet provinċjali u żewġ Reġjuni. Ma hemm l-ebda qafas ta’ governanza komuni li jista’ jindirizza l-isfidi ġġenerati mill-konsegwenzi tal-bidliet soċjospazjali u ekonomiċi msemmija hawn fuq. Barra minn hekk, in-nuqqas ta’ narrattiva komuni fit-tfassil u l-istrateġiji tal-politika — li tista’ tissejjaħ ukoll nuqqas ta’ immaġinarju spazjali — hija sfida serja għall-koeżjoni territorjali peress li tirriskja li tipproduċi ħafna xejriet differenzjati ta’ żvilupp ekonomiku, li jsaħħu żbilanċi territorjali qodma jew li jipproduċu żbilanċi territorjali ġodda. L-ESPON IMAGINE għandha tiżviluppa narrattiva komuni kif ukoll il-bażi għal strateġija territorjali integrata fiż-żona Milan-Bologna, li tindirizza x-xejriet ekonomiċi l-aktar reċenti u l-impatti territorjali tagħhom. Ir-riżultat ewlieni għandu jkun lista konkreta ta’ rakkomandazzjonijiet u mekkaniżmi ta’ appoġġ f’kull territorju tal-partijiet interessati. Fuq medda itwal ta’ żmien, l-għan huwa li l-koordinazzjoni informali tinbidel f’kooperazzjoni aktar formalizzata biex jiġu stabbiliti xenarji u politiki spazjali konġunti, li eventwalment iwasslu proposta sperimentali ta’ Investiment Territorjali Integrat.