Ir-Reġjun ta’ Aquitaine jixtieq jiggarantixxi fit-territorju kollu l-aċċess għad-drittijiet fundamentali fil-qasam tal-impjiegi, l-edukazzjoni u t-taħriġ, irrispettivament mill-oriġini ġeografika jew soċjali tal-gruppi fil-mira. Huwa jixtieq, permezz tal-akkwist pubbliku, li jippromwovi l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs. Bħala parti mill-politika tiegħu ta’ appoġġ għall-proġett ta’ żvilupp soċjali għall-benefiċċju tal-viċinati prijoritarji, ir-Reġjun ta’ Aquitaine jixtieq jippromwovi l-aċċess għaż-żgħażagħ li qed ifittxu impjieg li jgħixu f’distretti ta’ politika urbana jew f’żoni rurali fejn jiltaqgħu ma’ diffikultajiet biex jaċċessaw opportunitajiet ta’ taħriġ.