L-għan tal-operazzjoni huwa li tinbena rabta separata taċ-ċikliżmu bejn il-belt ta’ Ajdovščina u l-insedjament ta’ Lokavec, fejn ser jitwettqu l-miżuri li ġejjin:- il-kostruzzjoni ta’ passaġġ għaċ-ċikliżmu unilaterali wiesa’ 3.0 m tul Lokavška cesta (triq reġjonali R3–609, sezzjoni 2117, km 0,600 sa km 2,700),- l-espansjoni parzjali tat-triq tat-triq reġjonali għal 6.00 m u r-rikostruzzjoni tal-istruttura tat-triq,- l-iskular tat-triq u l-korsiji li jakkumpanjawhom,- l-arranġament tad-dwal tat-toroq,- il-protezzjoni tal-linji muniċipali mrikkba.