Svrha je ove operacije nastavak projekta IMAG integracijom svih struktura za proizvodnju slika i potrošača Francuske Gvajane. Naime, sama je bit projekta IMAG promicanje razmjene među strukturama IMAG-a. Oprema i povezivanje drugih struktura sa zajedničkom platformom omogućit će istinsku suradnju, razmjenu i mogućnost dijeljenja među institucijama, uz potporu struktura u njihovim operativnim organizacijama.