cilj je ovog projekta proširenja Pointe des Grives (predmet ovog zahtjeva) dovršiti prvu fazu prilagodbe skladišnog kapaciteta terminala za preradu s obzirom na potencijal za pretovarni promet. Ovaj program odgovara na izazove prilagodbe nakon Paname prometa i feederization. Cilj je pripremiti i predvidjeti razvoj prometa. Potrebno je modernizirati lučku infrastrukturu kako bi se smjestili veći brodovi