Ta je operacija strukturirana na dvije različite komplementarne i zemljopisne faze (DOM, nakon čega slijedi metropola ili treća zemlja). Ta je raščlamba u skladu sa sektorizacijom prihvatljivih rashoda dosjea u skladu s njegovom izravnom dodjelom ili razmjerno ključu za raspodjelu između DOM-a. Ta faza odgovara, s jedne strane, aktivnosti projektiranja trase kojom se omogućuje utvrđivanje i prihvatljivost korisnika, koja se u cijelosti može pripisati operaciji, a zatim njegovu individualiziranom nadzoru i potpori u velegradskoj Francuskoj (ili eventualno u inozemstvu), čiji troškovi financijskog inženjeringa, a osobito neizravni troškovi, ovise o relativnom udjelu svakog prekomorskog departmana. Dakle, operacija se razgrađuje kako slijedi: * Usmjerenost na informacije javnosti koju osigurava regionalno izaslanstvo sastanka: uređivanje projekta osposobljavanja, ocjenjivanje, potvrđivanje projekta, istraživanje organizacije za osposobljavanje u vezi sa sjedištem i delegacijama Métropole; * Organizacija mobilnosti: rezervacija mjesta smještaja, rezervacija zrakoplovne karte; * Prijem u Métropoleu od strane odjela sjedišta, tranzita, a zatim prijem od strane agenata dotične regionalne delegacije; * Praćenje i pratnja pripravnika tijekom osposobljavanja od strane regionalnog izaslanstva; * Pratnja polaznika u projektu strukovne integracije za one koji žele ostati u Metropolu nakon osposobljavanja; * Priprema za povratak na sastanak: rezervacija avionske karte.