Sveikatos krizė, susijusi su SARS-CoV, rodo, jog svarbu, kad visuomenės sveikatos įstaigos būtų organizuojamos taip, kad ekstremaliosios situacijos atveju būtų galima veikti kuo arčiau paciento, siūlant greitą, pritaikytą ir kokybišką atsaką, esant sudėtingoms nuolatinės sveikatos padėties raidos aplinkybėms. Šiandien vaistus Tulūzos ligoninei galima paruošti tik Purpano aikštelės patalpose. Rangueil teritorijoje nėra paruošimo įrenginių. Dėl šios konfigūracijos pacientai iš Rangueil ir Larrey vietų atima prieigą prie tam tikrų vaistų, kurių stabilumas po formos yra trumpas, nors ten yra keletas pagrindinių CHU paslaugų. Šis klausimas buvo ypač pabrėžtas per sveikatos krizę (vakcinos, kurarai ir kt.). Rangueil vietoje esančių vaistinių preparatų paruošimo patalpų atitiktis padės geriau reaguoti į pacientų, esančių Rangueil ir Larrey patalpose, individualius sveikatos priežiūros poreikius. Tai leis pacientams gauti naudos iš būsimų gydymo būdų, pvz., pažangiosios terapijos vaistinių preparatų (GMO, ląstelių terapijos). Šios naujos patalpos leis pasirengti dviejose pagrindinėse CHU vietose, o tai garantuoja mums galimybę reaguoti, jei suintensyvėja nenumatyta veikla ar krizinė situacija, ir prisitaikyti prie nuolat peržiūrimų ir nuolat kintančių sveikatos sąlygų.