Milano-Bolonijos miesto regionas apima Milano ir Bolonijos didmiesčius, taip pat Piacenza ir Pavia provincijas – strateginę regioninę teritoriją, apimančią du ekonomiškai išsivysčiusius Italijos regionus. Šioje srityje vyksta svarbūs pokyčiai ekonominio vystymosi požiūriu. Tiesą sakant, visa teritorija gali būti vertinama kaip augimo koridorius, kurio viduje tradiciniai ekonominio vystymosi procesai atitinka aglomeracijos logiką, taip pat kaip vis labiau diferencijuota regioninė erdvė, į kurią netikėti ekonominiai procesai investuoja neįprastas vietas ir palieka arba abejoja istoriniais centriškumo ir konkurencingumo modeliais. Ši funkcinė zona, nors jai būdingas artumas ir tęstinumas, suskirstyta į du didmiesčių miestus, dvi provincijų institucijas ir du regionus. Nėra bendros valdymo sistemos, kuria būtų galima spręsti problemas, kylančias dėl pirmiau minėtų socialinių, erdvinių ir ekonominių pokyčių padarinių. Be to, tai, kad nėra bendro politikos formavimo ir strategijų naratyvo, kuris taip pat gali būti vadinamas erdvinės vaizduotės trūkumu, yra rimtas iššūkis teritorinei sanglaudai, nes kyla pavojus, kad atsiras daug diferencijuotų ekonominio vystymosi modelių, sustiprės senieji ar nauji teritoriniai disbalansai. ESPON IMAGINE parengia bendrą pasakojimą ir pagrindą integruotai teritorinei strategijai Milano-Bolonijos teritorijoje, kurioje atsižvelgiama į naujausias ekonomines tendencijas ir jų teritorinį poveikį. Pagrindinis rezultatas turėtų būti konkretus kiekvienos suinteresuotosios šalies teritorijos rekomendacijų ir paramos mechanizmų sąrašas. Ilgalaikėje perspektyvoje siekiama neoficialų koordinavimą paversti labiau oficialiu bendradarbiavimu, kad būtų nustatyti bendri erdviniai scenarijai ir politika, galiausiai pateikiant eksperimentinį pasiūlymą dėl integruotų teritorinių investicijų.