A művelet három intézkedésre oszlik: Az olyan álláskeresőknek szánt egyéni képzési tevékenység, akik nem tartósan munkanélküliek vagy a beilleszkedést megelőzően tevékenységet folytatnak, a foglalkoztatás konkrét témáinak szentelt munkaköri képzés vagy kísérletek. Az Atelier Mobilization Métiers (A2M) megvalósítása a fuvarozói kereskedelemben.