E művelet célja az IMAG projekt folytatása Francia Guyana képalkotó és fogyasztói struktúráinak integrálásával. Valójában az IMAG projekt lényege az IMAG struktúrák közötti megosztás előmozdítása. A többi struktúra felszerelése és a közös platformhoz való kapcsolódása lehetővé teszi az intézmények közötti valódi együttműködést, információcserét és megosztás lehetőségét, feltéve, hogy az intézmények működési szervezeteik struktúráit támogatják.