Míg egy sávtípusú roubázsiai kerékpárút a République híd, a Boulevard de la République, az Avenue d’Alsace, majd az Avenue des Nations által alkotott tengely mentén húzódik, meg kell jegyezni, hogy az avenue d’Alsace/boulevard de la République/boulevard d’Armentières metszéspontjától jobbra körülbelül 160 méteres törés van. A MEL nagyvárosi kerékpáros rendszere rávilágított arra, hogy stratégiai helyzetéből adódóan fontos és szükséges a folyamatos kerékpáros létesítmények e csomópont jobb oldalán. A projekt ezután a tömegközlekedési hálózathoz (a közeli Alsace Metro-hoz) kapcsolódó folyamatos, vonzó és biztonságos útvonal kialakításából áll. E célból a MEL egyirányú kerékpárutak létrehozását írja elő a Boulevard de la République és az Avenue d’Alsace mindkét oldalán. Kerékpár zsilipek a 4 ága a kereszteződések, az elrendezés a kereszteződések és létrehozása közös terek elsőbbséggel a gyalogos a sarkokban a kereszteződés befejezi az elrendezést.