A Béziers mediterrán agglomerációs közösség által a Les Orpellières Natura 2000 terület megőrzésének és fejlesztésének részeként bemutatott művelet célja egy forgalomirányítási terv kidolgozása, végrehajtása és nyomon követése. Az e tekintetben meghatározott célkitűzések a következők: – Az Orpellières Natura 2000 terület biológiai sokféleségének megőrzése és védelme – A területek jelenlétének ellenőrzése és szervezése – A látogatóknak a természetes élőhelyekre, a szaporodásra és a születés utáni összejövetelekre gyakorolt negatív hatásainak csökkentése – A fészkelő, telelő és tápláló területek védettségi állapotának fenntartása és helyreállítása A várt eredmények a következők: A látogatók természeti környezetre gyakorolt hatásának jelentős korlátozása érdekében – A nyilvánosság fogadásának javítása érdekében A művelet a Coeur du Languedoc területi integrált területi megközelítése keretében kerül bemutatásra.