A METAPAIN projekt két hatóanyagot tartalmazó gyógyszer kifejlesztéséből és iparosításából áll: paracetamol és nefopam közepesen súlyos és bizonyított fájdalom kezelésére. A METAPAIN projekt ezért azt a célt tűzte ki maga elé, hogy korlátozott mellékhatásokkal új, hatékony antalgikus specialitást alakítson ki. Ez egy együttműködési projekt a Clermont Auvergne Egyetemmel, a Clermont-Ferrand CHU-val és az Amiensben található UNITHER PHARMACEUTICALS vállalattal. Ez a projekt az intelligens szakosodási stratégia „Egészségügy és az élet kényelme” stratégiai beavatkozási területének részét képezi, és az S3 projektfelülvizsgálati bizottsághoz fordult. Ez csak a projekttel kapcsolatos szolgáltatások finanszírozásáról szól.