Ez a művelet két különálló, egymást kiegészítő és földrajzi szakaszra épül (DOM, amelyet metropolisz vagy harmadik ország követ). Ez a bontás összhangban áll a dokumentáció támogatható kiadásainak a közvetlen allokáció szerinti ágazatosításával vagy a DOM-ok közötti elosztási kulcs arányával. Ez a szakasz először is a kedvezményezett azonosítását és támogathatóságát lehetővé tevő útvonaltervezési tevékenységnek felel meg, amely teljes mértékben a műveletnek tudható be, majd pedig a Franciaországban (vagy esetleg külföldön) nyújtott egyedi nyomon követésnek és támogatásnak, amelynek pénzügyi tervezési költségei és különösen a közvetett költségei az egyes tengerentúli megyék relatív részesedésétől függenek. Így a művelet a következőképpen oszlik meg: * Az ülés regionális küldöttsége által biztosított fogadás-információ-orientáltság: a képzési projekt szerkesztése, a projekt értékelése, validálása, egy képzési szervezet kutatása a központtal és a Métropole küldöttségeivel kapcsolatban; * A mobilitás megszervezése: szállásfoglalás, repülőjegy foglalása; * Fogadás Métropole-ban a központ szervezeti egységei, a tranzit, majd az érintett regionális küldöttség ügynökei általi fogadás; * A gyakornok nyomon követése és kísérője a regionális küldöttség képzése során; * A gyakornok szakmai integrációs projektjében való kísérete azok számára, akik képzésüket követően a Metropole-ban kívánnak maradni; * Az ülésre való visszatérés előkészítése: lefoglalom a repülőjegyet.