A beruházási feladat tárgya a Waksmund, Ostrowska és Łopuszna elkerülő utak építése a DW 969-en belül. A beruházás Lengyelország déli részén, a Małopolskie vajdaságban, a Nowy Targ kerületben található. A tervezett útvonal teljes hossza 6 840 m. A bypass egy kétsávos útszakaszsal rendelkezik. 3,5 m. A szakasz kezdete a Nowy Targ elkerülő DK 49-es úttal való kereszteződés. A vég a Harklówban található DW 969 jelenlegi nyomába való beillesztés. Az útvonal részben magas tájértékű és természetesen értékes területeken halad át délről a Czerwonka és Księży Bór erdőterületen, északról Brzezie erdőterületén. Az útvonalon állatátkelőhelyek építését és hídlétesítmények építését tervezik. 1.Object PZM-01-Átmenet kis állatok kombinált vízfolyás „Credwonka” Waksmund 2.Obekt MD-02-Most nad rz. Leśnica az állatok átjárójának kiegészítő funkciójával 3.Object PZM-03-A kisállatok átmenete a „Czerwonka” vízfolyással kombinálva m. Łopuszna Az alábbi kereszteződéseket tervezték a beruházás részeként: – a DK 49 – km 0+ 000,00 – a DP1646 ul. II. János Pál – km 2+ 527.84 – DP1644 ul. Bielska – km 5+ 439,94 – a meglévő DW969 – km 6+ 704,87 A járdák szélesség szerint történő megépítését tervezik. 2 m (kereszteződésnél), ez a megoldás növeli a közlekedés minden résztvevőjének (gyalogosok, kerékpárosok és járművezetők) biztonságát. Ez a beruházás nem szabványos megoldásokat kínál: szolgálati utak építése. A körgyűrű mindkét oldalán a kezdeti hossz kb. 10,5 km. A szolgálati útvonalak bevezetése csökkenti a baleseteket és javítja a közúti közlekedésbiztonságot. Emellett közlekedésbiztonsági eszközöket is fognak használni – a magasabb osztályú akadályok kiválasztása („A” hatásintenzitás). A vízszintes jelölések vastag rétegű kemencékként készülnek, a világítás LED-es energiatakarékos eszközökkel van ellátva.