Usein kysyttyä

Mitä on EU:n koheesiopolitiikka?

Koheesiopolitiikalla edistetään EU:n taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta. Tavoitteena on korjata maiden ja alueiden välistä epätasapainoa. Koheesiopolitiikalla tuetaan myös EU:n politiikan painopisteitä, erityisesti vihreää ja digitaalista siirtymää.

Koheesiopolitiikka on EU:n tärkein investointipolitiikka. Siihen on varattu lähes kolmannes EU:n kokonaistalousarviosta vuosina 2021–2027, noin 392 miljardia euroa.

Mitä Kohesio-sivusto sisältää?

Kohesio-sivustolla on tietoa hankkeista, jotka ovat saaneet EU:n koheesiopoliittista tukea ohjelmakaudella 2014–2020.

Kohesio-tietokanta kattaa kaikki hankkeet, jotka on toteutettu kansallisissa ja alueellisissa toimenpideohjelmissa ja jotka ovat saaneet rahoitusta koheesiorahastosta, ja tapauksen mukaan myös nuorisotyöllisyysaloitteen määrärahoista. Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR), koheesiorahastosta tai Euroopan sosiaalirahastosta (ESR), ja tapauksen mukaan myös nuorisotyöllisyysaloitteen määrärahoista.

Kohesio-tietokantaan sisältyvät myös Euroopan alueellisen yhteistyön ohjelmasta (Interreg) tuetut hankkeet.

EU rahoittaa myös monia hankkeita, joiden tietoja ei ole Kohesio-tietokannassa. Lisätietoa EU:n rahoituksesta ja sen hallinnointavasta.

Kohesion datan analysoinnissa huomioon otettavat varaumat ja rajoitukset

Kohesio-tietokantaa käytettäessä on tärkeää ottaa huomioon tiedonkeruussa käytetyt innovatiiviset menetelmät ja datan luonne (toimien luettelo viestintä- ja avoimuustarkoituksiin) sekä Kohesion datan käyttöön liittyvät varaumat ja rajoitukset:

Mitä ovat sivuston oikeusperusta ja tietolähteet?

EU:n koheesiopolitiikan perussäädös on yhteisiä säännöksiä koskeva asetus (asetus (EU) N:o 1303/2013 vuosien 2014–2020 osalta ja asetus (EU) 2021/1060 vuosien 2021–2027 osalta). Asetuksen viestintää ja avoimuutta koskevissa säännöksissä edellytetään, että EU-maat ja ohjelmien hallintoviranomaiset julkaisevat luettelot tukea saaneista toimista ja päivittävät luetteloita 6 kuukauden välein (ohjelmakausi 2014–2020).

Nämä luettelot ovat Kohesio-tietokannan pääasiallinen tietolähde.

Luetteloiden tiedot kootaan Kohesio-tietokantaan, josta ne ovat julkisesti saatavilla standardoidussa muodossa.

EU-maiden ja hallintoviranomaisten vastuulla on varmistaa, että tiedot tuotetaan ja päivitetään asiaa koskevien säännösten mukaisesti.

Euroopan komissio ei vastaa Kohesio-tietokantaan sisällytettyjen luetteloiden tietojen paikkansapitävyydestä.

Lisätietoa on sivuston oikeudellisessa huomautuksessa ja tietosuojaselosteessa.

Toimien luettelo

Mitkä ovat tukea saaneiden toimien luetteloon sisällytettävät pakolliset tietokentät?

Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 liitteen XII mukaisesti tukea saaneiden toimien luetteloon on sisällyttävä ainakin seuraavat tiedot:

• tuensaajan nimi
• toimen nimi
• tiivistelmä toimesta
• toimen aloitus- ja päättymispäivämäärä
• toimen tukikelpoiset kokonaismenot
• EU:n osarahoitusosuus
• toimen toteutuspaikan paikkatunnus (esim. postinumero, alueen nimi)
• tukitoimen luokan nimi.

For the 2021-2027 programming period, in line with Article 49(3) of the Regulation (EU) No 2021/1060, the mandatory fields for each operation must contain:

• Beneficiary name
• Unique operation identifier
• Operation name
• Operation summary
• Operation start and end date
• Total eligible expenditure allocated to the operation
• Union co-financing rate per operation
• Fund concerned
• Specific objective concerned
• Project location information (e.g. postal code, region)
• Name of the category of intervention for the operation

Miten usein tietoja päivitetään?

Tietyissä säännöksissä hallintoviranomaisia pyydetään julkaisemaan luettelot tukea saaneista toimista ja päivittämään luetteloita vähintään kuuden kuukauden (ohjelmakausi 2014–2020) tai neljän kuukauden (ohjelmakausi 2021–2027) välein.

Pyrimme varmistamaan, että uusimmat tiedot ovat saatavilla Kohesio-tietokannassa. Useista eri lähteistä peräisin olevien suurten datamäärien käsittelyyn liittyy kuitenkin väistämättä viivettä, joten tiedot eivät ole saatavilla välittömästi sen jälkeen, kun hallintoviranomaiset ovat ne julkaisseet. Tuorein tieto on saatavilla ohjelmien verkkosivustoilla julkaistuissa luetteloissa ja/tai kansallisissa verkkoportaaleissa.

Miten hankkeiden tiedot ja kuvaukset käännätetään? Onko valikoimaan tulossa lisää kieliä?

Kohesio on saatavana EU:n 24 virallisella kielellä

Kohesio-tietokannassa julkaistavien toimien/hankkeiden nimistä ja kuvauksista tuotetaan konekäännös Euroopan komission kehittämällä eTranslation-konekääntimellä.

Pyrimme tarjoamaan mahdollisimman korkeatasoista palvelua, mutta konekäännin ei aina tuota hyviä käännöksiä. Pyydämme käyttäjiä ilmoittamaan Kohesio-tiimille ongelmatapauksista, jotta voimme parantaa Kohesio-tietokannan yleistä laatua.

Miten dataa rikastetaan?

Hankkeiden maantieteelliset koordinaatit (leveys- ja pituusasteet) määritetään ilmoitetun osoitteen ja postinumeron mukaisesti Nominatim-geokoodausohjelmalla.

Tuensaajat linkitetään Wikidata-tietokantaan (jos vastaava tietue on olemassa) koneoppimisalgoritmin avulla. Linkityksen tarkkuus on yli 90 %, mutta virheet ovat mahdollisia, ja niistä kannattaa ilmoittaa.

Voinko ladata datajoukkoja itselleni?

Kyllä. Tämän voi tehdä kolmella tavalla:

1. Jos haku palauttaa alle 5 000 tulosta (hakua voi täsmentää suodattimilla), tulosluettelon yläpuolella vasemmassa laidassa on painike, josta tulokset voi ladata itselleen. Hakutulokset voi ladata .csv- tai .xlsx-muodossa.
2. Täydelliset maakohtaiset hanke- ja tuensaajaluettelot voi myös ladata tästä linkistä.
3. Dataa voi ladata myös EU:n tietograafin kyselypalvelun kautta.

Lisätietoa tietojen uudelleenkäytöstä ja sen periaatteista sekä tekijänoikeuksista on sivuston oikeudellisessa huomautuksessa ja tietosuojaselosteessa.

Voinko upottaa karttoja ja julkaista uudelleen hankeluetteloita?

Ota yhteyttä Kohesio-tiimiin, jos haluat tietää lisää siitä, miten voit lisätä karttojamme ja suodatettuja luetteloitamme omalle verkkosivustollesi.

Mistä saan lisätietoa ja muuta dataa EU:n koheesiopolitiikasta?

Koheesiopolitiikasta on kattavaa ja ajantasaista tietoa EU:n aluepolitiikan InfoRegio-sivustolla.

Cohesion Data -sivustolta voi hakea ohjelmakohtaisia datajoukkoja. Cohesion Data on avoimen datan alusta, joka tarjoaa tietoa EU:n rahastojen rahoituksesta ja saavutetuista tuloksista ohjelmakausilla 2014–2020 ja 2021–2027. Alustalla on infografiikoita tuoreimmista tiedoista niin maa-, rahasto-, teema- kuin ohjelmatasollakin.

Caveats and limitations to consider when analysing Kohesio data

Kohesio collects and standardizes – to the extent possible – hundreds of different publicly available lists of operations published on the web by the Managing Authorities. Such data are not reported to the Commission. Their formats, data structures, and the granularity of the information they contain vary significantly across such documents.

Taking into consideration the innovative collection methods and the nature of the data (i.e. lists of operations for communication and transparency), it is important to consider a number of caveats and limitations when using Kohesio data:

• Not all projects in Kohesio can be geo-localized. In addition, project geo-coordinates are computed from the location information provided in the list of operations using open source tools (i.e. Nominatim). While the accuracy of such tools is high, errors remain possible.
• The reported location of a project may not always correspond to the place where the investment was implemented. At times, the location of a project reflects the location of the beneficiary, not necessarily where the investment took place. In specific cases, this can introduce a bias in favor of urban areas as the address of the beneficiary tend to be located in urban areas.
• When funds are channeled via financial instruments and support schemes, Kohesio contains information on the location of the fund manager (e.g. financial intermediary), not the location of the final beneficiaries.
• For certain programmes, Kohesio contains information on the EU contributions at project level. However, details about the EU contributions for each of the selected projects is not a mandatory information in the list of operations. For this reason, it is not always available in Kohesio.
• For 2014-2020 programming period, information on thematic objective of a project is not a mandatory data field to be included in the list of operations. Kohesio infers the thematic objectives based on the intervention fields
• For both 2014-2020 and 2021-2027 programming, including the beneficiaries’ unique identification numbers (e.g. VAT) in the list of operations is not compulsory. The Kohesio team consolidates obvious duplicates in the lists of beneficiaries. However, duplicated beneficiaries can still be found. We encourage users to report this to Kohesio Team