Eri toimissa keskitytään omavaraisuuteen pyrkivän lohikannan kestävään ennallistamiseen. Koska laji on kokonaan hävinnyt altaalta, sen ennallistaminen kulkee väistämättä istutusten kautta. Näiden toimien onnistumista seurataan palautettavien henkilöiden ja kalojen kutuparvien geneettisellä seurannalla. Bergeracin ja Castelsin kalanviljelylaitoksilta peräisin olevien lähes 500000 yksilön nuorten vapauttamisen on mahdollistettava useiden satojen kutulajien paluu luonnollisella tavalla Dordognen valuma-alueen yläjuoksulla sijaitsevien jokien suotuisiin elinympäristöihin.