Operaatio koostuu multimodaalisen kuva-analyysialustan hankinnasta Institut du thorax -tutkimusyksiköstä (INSERM/CNRS-tutkimusyksikkö). Laitteiden avulla voidaan perustaa multimodaaliseen translaatiokuvaukseen erikoistunut osaamiskeskus ja tutkimusohjelma, joiden tavoitteena on tunnistaa sydänläpän sairauksien kehittymiseen liittyvät mekanismit.