Tämä palvelusopimus perustuu Sveitsin nk. toiminta-alojen määrittelystä saatuun kokemukseen, ja sen tavoitteena on tutkia uusien yhteistyömuotojen lisäarvoa ja mahdollisuuksia. Siinä olisi erityisesti analysoitava, mitä tehtäviä ja alueellista/poliittista kontekstia ”toiminta-alueet” ovat alueellisen yhteistyön kannalta järkeviä. Pääasiallisena tuloksena olisi oltava Euroopan nykyisten yhteistyöalojen vertaileva analyysi, käytännön ohjeet siitä, miten näillä aloilla toteutetaan ja koordinoidaan politiikkojen täytäntöönpanoa nykyisiin hallintotasoihin nähden, mukaan lukien esimerkkejä nykyisistä hyvistä käytännöistä. Analyysin keskeisenä osana on selvittää, onko Euroopassa samanlaisia poliittisesti määriteltyjä alueellisen yhteistyön aloja ja onko muissa Euroopan maissa tai Euroopan tasolla vastaavia lähestymistapoja. Jos näin on, on tärkeää tunnistaa opetukset, joita voidaan oppia. Hyviä käytäntöjä, uhkia ja mahdollisuuksia dokumentoidaan ja niistä keskustellaan.