Coulaines on yksi sadoista köyhimmistä kaupungeista Ranskassa. Yhteisöalueella valtio on tunnustanut järkevän kaupunkivyöhykkeen ja ensisijaisen turvavyöhykkeen. Väestön viisinkertaistuminen neljässäkymmenessä vuodessa on johtanut siihen, että kunta investoi julkisten ja monipuolisten urheiluvälineiden rakentamiseen. Paloturvallisuuden, katon sulkemisen ja sähkön noudattamista koskeva työ on jo tehty jo jonkin aikaa sitten. Nämä työt ovat nyt täysin riittämättömiä takaamaan vesikeskuksen pitkäikäisyyden lähitulevaisuudessa. Sen kunnostaminen ja päivittäminen vammaisten vastaanottoa koskeviin vaatimuksiin on tullut ensisijaiseksi tavoitteeksi, jotta kaikki kansalaiset voivat mukautua hyviin olosuhteisiin. Suunnitellulla työllä pyritään saattamaan vammaisten vastaanottoa koskevat vaatimukset vaatimusten mukaisiksi. julkisten vastaanotto-olosuhteiden parantaminen (vastaanottohalli, pukuhuoneet ja saniteettitilat jne.) rakennuksen parantaminen; vedenpuhdistuslaitosten kunnostaminen ja ilmankäsittelyn kunnostaminen Tämä työ mahdollistaa myös 50 prosentin vuosittaisen säästön energiankulutuksessa ja 56 prosentin vähennyksen vesikeskuksen kasvihuonekaasupäästöissä keskipitkällä aikavälillä.