Esitetty toimenpide on toinen vaihe maailmanlaajuisessa hankkeessa, jossa jätevedet siirretään Galléria – Autos GM -moottoritien ja kauppa-alueen lähellä sijaitsevasta mahonkikäsittelylaitoksesta (STEP) Gaigneron STEP:lle, joka sijaitsee lähellä Place d’Armes -osa-aluetta ja samannimistä teollisuus- ja kauppavyöhykettä. Hankkeen toinen vaihe koostuu kolmen uuden tukiaseman rakentamisesta Mahjouhun, Mahaultiin ja Petit Manoiriin sekä Gaigneronin STEP:n toisen hoitolinjan kunnostamisesta. jälkimmäistä ei ole koskaan otettu käyttöön, koska käsiteltävää jätevettä on riittävästi. Kun Mahoganysta siirretään vielä 5000 EH:tä, tätä toista biologista käsittelylinjaa on siis parannettava. Rakentamisen hallinnan avustamisen lisäksi toiminta edellyttää maanhankintaa Petit-Manoirin palautusasemalle (toimialueiden arvioima) sekä työtä uuden liityntäreitin luomiseksi STEP:lle ja tulevalle Macajou PR:lle. Jätevesien kerääminen ja siirtäminen 3 PR:n välillä 4,5 kilometriä on jo toteutettu ja rahoitettu hankkeen ensimmäisessä vaiheessa.