Hanke koskee Pohjois-Egean alueen tärkeimmissä jätevedenpuhdistamoissa toteutettavaa näytteenottoohjelmaa, jonka tarkoituksena on valvoa jäteveden laatua tai luonnehtia sen laatua. Euroopan valvontaviranomaiset, joissa ohjelma pannaan täytäntöön, ovat Euroopan direktiivin 91/271/ETY mukaiset 11 yhtenäistä ohjelma-asiakirjaa ensisijaisista B- ja C-keskuksista, joista yksi (1) Limnosissa, yksi (1) Chiosissa, viisi (5) Lesvosissa ja neljä (4) Samosissa. Edellä mainituista yksiköistä otetaan näytteitä ja analysoidaan käsitellyn jäteveden laadun seuraamiseksi voimassa olevan lainsäädännön vaatimusten mukaisesti. 5673/400/14–3-1997, EYVL 192B).