Η επένδυση βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα του Olsztyn και αποτελεί απαραίτητη σύνδεση μεταξύ του οδικού συστήματος εντός της DK51 και της νότιας παράκαμψης Olsztyn της GDDKiA εντός της DK16, η οποία συνδέεται με την έξοδο της κυκλοφορίας αυτοκινήτων από την πόλη. Το βασικό πεδίο εφαρμογής του Έργου περιλαμβάνει: Εργασία 1: Κατασκευή της ul.Gowarowa στο τμήμα από τη διασταύρωση ul.Gowarowa με ul.Budowlana στο σχεδιαζόμενο παρακαμπτήριο Olsztyn: —κατασκευή και ανακατασκευή διασταυρώσεων με ul.Budowlana και ul.Cementowa — κατασκευή δρόμων συντήρησης, ποδηλατοδρόμων και πεζοδρόμων, κόμβων λεωφορείων, κατηφόρων και οδογέφυρων -κατασκευή συγκρουόμενων υποδομών — κατεδάφιση συγκρουόμενων κτιρίων και μηχανολογικών εγκαταστάσεων — κοπή δένδρων και νέων πράσινων φυτειών Task 2: Ανακατασκευή του ul.Gowarowa από τη διασταύρωση του ul.Gowarowa με ul. Leonharda στη διασταύρωση με ul.Budowlana: ανακατασκευή διασταυρώσεων με την οδό Λεονάρδα, οδός Αγίας Σταλόβας και Οδός Εξοπλισμού — κατασκευή δρόμων εξυπηρέτησης, ποδηλατοδρόμων και πεζοδρομίων, κόμβων λεωφορείων, εξόδων και οδογέφυρων -κατασκευή συγκρουόμενων υποδομών — κατεδάφιση συγκρουόμενων κτιρίων και μηχανολογικών εγκαταστάσεων — κοπή δένδρων και νέων πράσινων φυτειών Υπάρχουν δύο στοιχεία στο πεδίο εφαρμογής του έργου, το πεδίο εφαρμογής των οποίων προκύπτει από το έγγραφο μελέτης για την εργασία 3 (Οδός Λουμπέλσκα), και τα οποία είναι απαραίτητα για την υλοποίηση των εργασιών 1 και 2. Πρόκειται για την κατασκευή του τμήματος 29 μέτρων της οδού Buddowlana και μιας δεξαμενής συγκράτησης με κανάλια. Ως αποτέλεσμα του έργου, 0,39 km νέων εθνικών οδών κατηγορίας G 2/2 (2 οδοστρωτήρες για 2 λωρίδες) με σχεδιαστική ταχύτητα 50 km/h και χωρητικότητα φορτίου 115 kN/άξονα και 2,17 km ανακατασκευασμένα σε υψηλότερες παραμέτρους των εθνικών οδών, καθώς και 3,04 km που απαιτούνται για την ορθή λειτουργία του ul. Εμπορευματικές οδούς κατώτερων κατηγοριών. Οι κύριοι χρήστες της διαδρομής θα είναι κάτοικοι της Olsztyn και της λειτουργικής περιοχής της, επιχειρηματίες και τουρίστες. Η μη υλοποίηση του έργου θα περιορίσει την προσβασιμότητα των μεταφορών του Δήμου και τη δυνατότητα βελτιστοποίησης του οδικού συστήματος μετά την κατασκευή της παράκαμψης.
