Το έργο συνίσταται στη δημιουργία υδραυλικής δομής για τη συλλογή απορροών και από τις δύο πλευρές του RN 106 και την επιστροφή του στη λεκάνη λατομείου του αντιτετρακτίου. Η δομή αυτή αποτελείται από διάφορες τάφρους, ταχύτατα και υδραυλικά πλαίσια που θα περάσουν κάτω από το RN 106 και κάτω από την τροχιά πρόσβασης της λεκάνης του λατομείου του αντιτετρακτίου. Μόλις συλλεχθεί το νερό στη λεκάνη, θα επιστραφεί στη λεκάνη Anduze (δώρο του Alès) μέσω μιας συσκευής αποστράγγισης που ενεργοποιείται μόλις περάσει η πλημμύρα για να τα απορρίψει σε χαμηλή ροή (350 λίτρα/δευτερόλεπτο). Θα τεθεί σε εφαρμογή σύστημα για την επιστροφή αρχικού ρυθμού ροής 2 m³/s, ώστε να μην διαχέονται μικρές πλημμύρες στη λεκάνη λατομείου του αντιτετρακτίου. Οι πνευματικές υπηρεσίες (διαχείριση, CT, CSPS) και οι μελέτες (φυσιολόγοι, γεωτεχνικοί και τοπογραφικοί), το αντικείμενο της παρούσας αίτησης επιχορήγησης, θα βελτιστοποιήσουν τη διαστασιολόγηση των υδραυλικών έργων ενσωματώνοντας παράλληλα τους τεχνικούς περιορισμούς που σχετίζονται με το μεγάλο βάθος των πλαισίων και τη διατήρηση της κυκλοφορίας στο RN 106 και στον δρόμο πρόσβασης στο λατομείο κατά τη διάρκεια των εργασιών.