Οι Nagyrozvágy και Veрký Horeš βρίσκονται στην ανατολική περιφέρεια των χωρών τους, και οι δύο βρίσκονται κατά μήκος των συνόρων της περιοχής του προγράμματος SKHU. Το Nagyrozvágy βρίσκεται στην περιφέρεια Bodrogköz της Ουγγαρίας, ενώ το Veрký Horeš ανήκει στην περιοχή Trebisov της Σλοβακίας. Η περιοχή στην οποία βρίσκονται πάσχει από σημαντικό έλλειμμα οδικών συνδέσεων Βορρά-Νότου. Η άμεση οδική σύνδεση μεταξύ των δύο οικισμών λείπει για μια τάφρο που τρέχει κατά μήκος των συνόρων, δημιουργώντας ένα φυσικό φράγμα που χωρίζει τα δύο χωριά. Η έλλειψη άμεσης οδικής σύνδεσης αναγκάζει τους κατοίκους να κάνουν παρακάμψεις για να περάσουν τα σύνορα. Ο αρχικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία άμεσης διασυνοριακής σύνδεσης μεταξύ του Nagyrozvágy και του Veрký Horeš. Ειδικοί στόχοι (ΚΑ) και αναμενόμενα αποτελέσματα (ER): — SO1: μείωση της απόστασης, του χρόνου και του κόστους του ταξιδιού. ΕΡ: εξάλειψη των παρακάμψεων μήκους 20-20 χιλιομέτρων που λαμβάνουν 20-30 λεπτά δυτικά και ανατολικά. — SO2: εξάλειψη των περιβαλλοντικών ζημιών και σημείων συμφόρησης. ΕΡ: μείωση των περιβαλλοντικών φορτίων και ζημιών· μείωση των κινδύνων ατυχημάτων. Η κύρια παραγωγή του έργου είναι μια διασυνοριακή υποδομή οδικών μεταφορών μήκους 4,3 km, εκ των οποίων μια οδός μήκους 1 925 m που καλύπτει 2x1 γραμμές θα τρέχει στην πλευρά της HU και θα κατασκευαστεί στην πλευρά της SK ένας δρόμος μήκους 2,3 km που θα καλύπτει διαδρομές 2x1. Οι ομάδες-στόχοι που ωφελούνται άμεσα από το έργο θα είναι κάτοικοι των δύο οικισμών, μαθητές και φοιτητές, εργαζόμενοι και εργαζόμενοι. Οι έμμεσες ομάδες-στόχοι αναμένεται να περιλαμβάνουν τις ΜΜΕ, τους παραγωγούς γεωργικών προϊόντων (γεωργούς) και τους προμηθευτές, τα εμπορευματικά πλοία (έως 3,5 t όριο εμπορευματικών μεταφορών), τους δημόσιους οργανισμούς, τον τομέα των υπηρεσιών. Παράρτημα 1, sec. 1.238 και παράρτημα 1/α δευτ. 1.109 της 345/2012 (XII. 6.) Το κυβερνητικό διάταγμα της Ουγγαρίας αναφέρει το έργο «Ανάπτυξη οδικών συνδέσεων μεταξύ του Nagyrozvágy (HU) και του Veрký Horeš (SK)» ως ανάπτυξη υποδομών μεταφορών εθνικής προτεραιότητας.
