Στόχος της επιχείρησης αυτής είναι η αποκατάσταση της ιζηματογενούς και βιολογικής συνέχειας στο κατώφλι του Pont des Chemins de Fer de Provence, που βρίσκεται στον ποταμό Bléone, στην κοινότητα Digne-les-Bains· η πράξη περιλαμβάνεται σε ένα πρόγραμμα παρέμβασης σε τέσσερα κατώτατα όρια αυτού του ποταμού («σχέδιο εργασίας για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας στον ποταμό Bléone»). Η πράξη περιλαμβάνει επίσης τα λεγόμενα συνοδευτικά μέτρα, δηλαδή, αφενός, τις εργασίες που κατέστησαν αναγκαίες λόγω της εξαφάνισης του κατώτατου ορίου και τις αναμενόμενες συνέπειες για την εξέλιξη του βυθού της κοίτης του ποταμού (ενοποίηση των δύο πασσάλων της σιδηροδρομικής γέφυρας και αποκατάσταση των ποδιών του φράγματος) και, αφετέρου, μέτρα για τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων.