Στόχος του έργου είναι η συνολική απογραφή (οριοθέτηση) των υγροτόπων, του υδρογραφικού δικτύου, των υδατικών συστημάτων και των θαμνών, καθώς και ο τυπολογικός και λειτουργικός χαρακτηρισμός τους, ώστε να συμπληρωθεί το επίπεδο γνώσης της βιοποικιλότητας και των φυσικών οικοτόπων με σκοπό την ένταξή τους στο Πράσινο και το Γαλάζιο Τράμε και την προστασία τους μέσω του τοπικού διακοινοτικού πολεοδομικού σχεδίου (PLUI) της κοινότητας οικισμού Bocage Bressuirais. Λαμβάνοντας υπόψη τους υγροβιότοπους, το υδρογραφικό σύστημα, τα υδατικά συστήματα και τους φράκτες, η κοινότητα προσπαθεί να μην θέσει σε κίνδυνο την ποιότητα των περιβαλλόντων της στις αναπτυξιακές της επιλογές (αστικές ή οικονομικές). Ως εκ τούτου, ανταποκρίνεται στην αρχή της βιώσιμης ανάπτυξης.