Tato operace je součástí obecné linie zásahů do obecních budov, v tomto případě obecních občanských center (CCM) pro zlepšení energetické účinnosti. Podle počátečního posouzení stavu budov budou provedena nejvhodnější opatření, která přispívají ke zlepšení energetické náročnosti budov. Za prvé budou provedena opatření, která zlepší fyzické podmínky budovy (obálky), a za druhé zlepší zařízení, která ji vyžadují; konečně, je-li to vhodné, musí být instalovány systémy pro měření a kontrolu zařízení. Cílem konkrétních opatření je dosáhnout snížení roční spotřeby primární energie ve smíšených poradních výborech, v nichž jsou přijata opatření, a snížení emisí skleníkových plynů obecně.