Opravna lodí s názvem „Slipway d’Arles“ je vlečka vyžadující modernizaci a rozšíření, jejichž cílem je přizpůsobit staveniště současným a budoucím událostem, které jsou nárůstem říční dopravy a obecným zvětšením velikosti plavidel. Operace tedy spočívá v modernizaci této lokality -vytvořením dvou dalších zdvihacích pruhů, které zvyšují kapacitu plavidel ze 120 na 135 metrů, -renovace čekací stanice zahrnující vytvoření vnitřní koleje, která ji spojuje s rampou, což ji přivádí k environmentálním standardům.