Účelem této operace je pokračování projektu IMAG integrací všech struktur Francouzské Guyany produkujících zobrazovací a spotřebitelské struktury. Samotnou podstatou projektu IMAG je podpora sdílení mezi strukturami IMAG. Vybavení a připojení ostatních struktur ke sdílené platformě umožní skutečnou spolupráci, výměnu a možnost sdílení mezi institucemi, s výhradou podpory struktur v jejich provozních organizacích.
