Cílem operace středomořské aglomerace Béziers v rámci ochrany a zlepšení lokality sítě Natura 2000 Les Orpellières je vypracovat, provádět a monitorovat plán řízení dopravy. V tomto ohledu jsou vymezeny tyto cíle: — Zachování a ochrana biologické rozmanitosti lokality Natura 2000 des Orpellières – Kontrola a organizace návštěvnosti lokalit – Snížení negativních účinků návštěvníků na přírodní stanoviště, reprodukce a pomanželské setkání – Udržování a obnova stavu hnízdění, zimy a krmení z hlediska ochrany Očekávanými výsledky jsou: — Výrazně omezit dopad návštěvníků na přírodní prostředí – Zlepšit příjem veřejnosti na místě Tato operace je prezentována v rámci Územního integrovaného územního přístupu Coeur du Languedoc