Pomoc, na kterou se vztahuje tato žádost, odpovídá 2. etapě modernizace úseku Ovar-Gaia, včetně výstavby úrovňových přejezdů, kompletní obnovy trati mezi PK 296 + 600 a PK 332 + 780, instalací elektronických zabezpečovacích systémů, telekomunikací a automatického řízení rychlosti mezi PK 299 + 885 a PK 332 + 760 a prováděním studií a projektů.