Žaloba se týká poskytování péče matkám (a otcům, kteří mají opatrovnictví), jakož i jakékoli jiné osobě, která je opatrovníkem dítěte se zdravotním postižením, péče a péče o děti se zdravotním postižením na období 2020–2021, a to v těchto kategoriích struktur (veřejných a soukromých): Integrovaná péče o předškolní zařízení se zdravotním postižením a centra pro kreativní zaměstnávání dětí se zdravotním postižením (C.D.A.P.A. pro sociální pomoc) přispívá také ke zvýšení zaměstnanosti a zachování výhod žen/muži/opatrovníků v zaměstnání. Pracovní místo je přiděleno každému oprávněnému prostřednictvím „hodnoty umístění“ (poukázky) jeho dítěte, kterou obdržela od společnosti EETA S.A., v souladu s příslušnou pozvánkou na úroky.