Projekta mērķis ir atbalstīt Dzelzceļa transporta biroja uzdevumu izpildi attiecībā uz Tehnisko atļauju un savstarpējās izmantojamības departamenta un Dzelzceļa drošības departamenta darbību, izmantojot ekspertu darbības, t. i.: 1. Uzdevums ir balstīts uz to, ka ārējie līgumslēdzēji attīsta piecas specializētās zināšanas šādās jomās: I daļa: veicot riteņu asu nesagraujošus testus, norādot to efektivitāti, jo īpaši attiecībā uz dažādu tipu dzelzceļa ritekļu P4 un P5 līmeņu tehniskās apkopes darbību veikšanu, ieskaitot parasto gabarītu, šauro gabarītu un vēsturiskos (vēsturiskos) ritekļus; II daļa: dzelzceļa transportlīdzekļos izmantoto sakabes ierīču (tostarp Scharfenberg sakabes) ekspluatācijas, remonta un uztveršanas problēmas; III daļa: par nosacījumiem strukturālo apakšsistēmu nodošanai ekspluatācijā pēc modernizācijas. Strukturālās apakšsistēmas: “Infrastruktūra”, “Enerģētika” un “vadība un signalizācija”; IV daļa: dzelzceļa iekārtu pieejamību pasažieriem ar invaliditāti un ierobežotām pārvietošanās spējām, kā arī rokasgrāmatas/biļetena izstrādi un drukāšanu, pamatojoties uz sagatavotajām speciālajām zināšanām; V daļa: mācību scenāriji par dzelzceļa ritekļu simulatoriem. 2. Uzdevums ir nodrošināt tulkošanas pakalpojumus no angļu valodas uz poļu valodu un no poļu uz angļu valodu, standartizācijas dokumentus dzelzceļa un inženiertehniskajās jomās, Eiropas Dzelzceļa aģentūras gidus un citus dokumentus. Tulkotie dokumenti atvieglos pēc būtības atbilstošu tehnisko un tehnoloģisko standartu piemērošanu un, pats galvenais, palīdzēs samazināt kļūdu skaitu tiesvedībā, tādējādi samazinot UTK klientu apkalpošanas laiku.