Ar SARS-CoV saistītā veselības krīze liecina, ka ir svarīgi, lai sabiedrības veselības aprūpes iestādes tiktu organizētas tā, lai ārkārtas situācijās pēc iespējas tuvāk pacientam, piedāvājot ātru, pielāgotu un kvalitatīvu reakciju, sarežģītā situācijā, kad pastāvīgi attīstās situācija veselības jomā, pašlaik zāļu sagatavošana Tulūzas slimnīcai ir iespējama tikai Purpan vietas telpās. Rangueil vietnē nav sagatavošanas iekārtu. Šī konfigurācija liedz pacientiem Rangueil un Larrey vietām piekļūt noteiktām zālēm, kuru stabilitāte pēc formas ir īsa, lai gan tur atrodas vairāki CHU kardinālie pakalpojumi. Šis jautājums tika īpaši uzsvērts veselības krīzes laikā (vakcīnas, kūrorti,...). Rangueil ražotnes farmaceitiskās sagatavošanas telpu atbilstība uzlabos farmaceitisko reakciju uz pacientu individuālajām aprūpes vajadzībām Rangueil un Larrey ražotnē. Tas ļaus pacientiem gūt labumu no turpmākās ārstēšanas, piemēram, uzlabotas terapijas zālēm (ĢMO, šūnu terapija). Šīs jaunās telpas dos iespēju sagatavoties divās galvenajās CHU vietās, kas mums garantē iespēju reaģēt neparedzētas darbības vai krīzes situācijas pieauguma gadījumā un pielāgoties veselības kontekstam, kas pastāvīgi tiek pārskatīts un pastāvīgi attīstās.