Lai gan Roubaisian velomaršruts, ko veido République tilts, Boulevard de la République, Avenue d’Alsace, pēc tam Avenue des Nations, robežojas ar tiltu de la République, Boulevard de la République/Boulevard de la République/boulevard d’Armentières, ir jānorāda, ka pa labi no avenue d’Alsace/boulevard de la République/boulevard d’Armentières krustojuma ir aptuveni 160 metru pārtraukums. MEL metropoles velotransporta shēma ir uzsvērusi to, cik svarīgi un vajadzīgi pastāvīgi riteņbraukšanas objekti atrodas pa labi no šī krustojuma, ņemot vērā tā stratēģisko situāciju. Pēc tam projekts paredz izveidot nepārtrauktu, pievilcīgu un drošu maršrutu, kas savienots ar sabiedriskā transporta tīklu (blakus esošā Elzasas metro). Šajā nolūkā MEL paredz vienvirziena veloceliņu izveidi abās Boulevard de la République un Avenue d’Alsace pusēs. Izkārtojumu pabeigs velosipēda slēdzenes uz 4 krustojumiem, krustojumu izkārtojums un koplietošanas telpu izveide ar prioritāti gājēju krustojuma stūros.