Projekta mērķis ir telpiski pārkonfigurēt Lichtenfels laukumu funkcionālākā veidā harmonijā un pēctecībā ar sasniegumiem dzīves vides uzlabošanā, kas jau īstenoti Lac rajonā. Lai nodrošinātu vislabāko integrāciju projekta, tas atbilst precīzu perimetru vecā laukumā. Projekts ir centrēts ap Avenue des Domes strukturējošo asi, kas atbalsta C autobusa līniju augstā apkalpošanas līmenī (uz ziemeļiem), pilsoņu māju un tās parvis (dienvidi) ar robežu uz rietumiem no kolektīvās dzīvojamās ēkas fasādes un uz austrumiem — Domu un tās paviljonu strupceļu. Tā vietā mērķis ir nodrošināt jaunu pilsētas dinamiku, lai uzlabotu nozares komerciālo pievilcību. Īpaša uzmanība vides kvalitātei ir neatņemama projekta sastāvdaļa, un laukuma stādījumu īpatsvars ir lielāks. Projekta mērķis ir arī veicināt vieglus vietējos savienojumus starp kvartāliem, nodrošinot gājēju nepārtrauktību, lai izveidotu patiesu zaļā viļņa pilsētas maršrutu (uz ziemeļiem/dienvidiem un austrumiem/rietumiem), vienlaikus nodrošinot savienojumu ar Avenue des Dômes (rietumu/austrumu) un Avenue de la Libération (ziemeļu/dienvidu) veloceliņiem.