Is éard atá i dtionscadal METAPAIN táirge íocshláinte ina bhfuil dhá chomhábhar ghníomhacha a fhorbairt agus a thionsclú: paraicéiteam agus nefopam chun pian measartha agus cruthaithe a chóireáil. Dá bhrí sin, tá sé mar chuspóir ag tionscadal METAPAIN speisialtacht nua antalgic éifeachtach a fhorbairt le fo-iarsmaí teoranta. Is tionscadal comhoibríoch é le hOllscoil Clermont Auvergne, CHU de Clermont-Ferrand agus an chuideachta UNITHER PHARMACEUTICALS atá lonnaithe in Amiens. Tá an tionscadal seo mar chuid de Limistéar Idirghabhála Straitéisigh “Sláinte agus Comhord na Beatha” den Straitéis um Speisialtóireacht Chliste agus chuaigh sé chuig Coiste Athbhreithnithe Thionscadal S3. Ní bhaineann sé seo ach le seirbhísí a bhaineann le tionscadail a mhaoiniú.