The EU Water Framework Directive (2000) requires the return to good environmental status of water bodies. Thus, the fish pass project at the Créteil Dam contributes to the restoration of fish continuity on the Marne River. Since the Creteil Dam is an obstacle to fish continuity, it will be necessary to circumvent it in order to restore this continuity.