Transakcija je sestavljena iz dveh ločenih dejanj: Mobilizacija podjetij za vključujoče ozemlje s prenovljeno „Listino 1000“, ki jo vodijo uradniki za zvezo na področju zaposlovanja (CLEE), prispeva k spodbujanju zaposlovanja in povezovanja v strateških sektorjih (storitve za ljudi, ekološki prehod, industrija). Glavni ukrep je ukrep Chargé de Liaison Emploi Entreprises (CLEE), katerega cilj je vzpostaviti bližinske releje za podjetja na različnih ozemljih Métropole de Lyon. Vloga teh Cleesov bo: Nuditi podporo pri zaposlovanju oseb, ki niso zaposlene; Pomoč pri zagotavljanju delovnih mest s spodbujanjem vključevanja iskalcev zaposlitve; Spodbujanje podjetij k oblikovanju inovativnih integracijskih poti, ki združujejo potopitev, usposabljanje in zaposlovanje; Spodbujati vključitev vključujočih praks v kadrovsko politiko in politiko družbene odgovornosti podjetij. Poleg tega bosta v podporo ukrepom Clees uporabljena dva druga ukrepa: Z mobilizacijo strokovnega znanja vodij misij v zvezi z ozaveščanjem javnosti o sektorjih dejavnosti, zlasti v napetosti, z uvedbo ukrepov za odkrivanje poklicev ter omogočanjem usposabljanja in zaposlitvenih možnosti; S poudarjanjem ukrepov, ki se izvajajo v dokazanih oblikah (trgovinski sestanki, zmenki na delovnem mestu, velike zaposlitvene operacije itd.), ki omogočajo trajnejšo in hitrejšo vrnitev in ohranitev zaposlitve za tiste, ki so od nje najbolj oddaljeni.